CO129-433 - Governor Sir May - 1916 [5-6] — Page 389

,Istened stefano) .M .H

+ នំ ណាំចនខ

1

Y900

COPY

Enclosure

2.

387

H. M. Consulate General,

Shanghai.

13th April, 1916.

Tot noijoxes twoy Jaauper od zvonod edit evad I

Your Excellency,

yousiIsora TOY

„neinaqmo✪ to zantalyaf edit to sol110 erið að Inempolque erit ydaswt ban berhin and to yisise a ta jostaisas na to,ladynast to aspirisa edt stussa ot sidissoqmi gnied Ji .ddoom req sisilob „mind madd ergit rewol a de noareq sidatius a

no tant tasuper od osis zworod act avad I

ad comerater to adrow gniwollol sdt bas 1stiwweqyt boowisbNU :solt10 bisa add to seu add Tol beilqqua

;wad ynsquod :Tem£87

‚E boa‚S‚I aðra¶‚stnabeoeti ynaqmo☺ :remla¶

..ote ‚evad I

(2D*) E* H* ]L@BOL"

bas Istered Ivano)

I have the honour to request that a conveyance allowance of Seventy-five dollars per month may be made to the Deputy Registrar of Companies, Shanghai. This officer being a supernumerary it has not been found possible to provide him with official quarters in the Consulate Compound, and he has in consequence been obliged to move his establishment to quarters at a considerable distance from the Consulate (where his office

is situated). His house rent is paid out of Consular funds, and it is submitted that the charge of his conveyance, which will be used for visits necessary in the course of his duties, might properly be defrayed by Your Excellency's Government.

I have, etc..

(SD.) E. H. Fraser,

Consul General and

Registrar of Companies.

.Beinaqmo to zartaigef

yatellaand silt ,.0.1.5.N .val ymal 118

„Teidü-ai-tebasomo) bas toTIGTOD

*

His Excellency

Sir Henry May,

K.C.K.G..

Governor and Commander-in-Chief,

HỒNG KONG.